1
00:00:00,000 --> 00:00:09,680
Дакле

2
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Сигуран сам да сте свесни свог стања.

3
00:00:37,000 --> 00:00:45,000
Бојим се да су резултати биопсије и МРИ позитивни.

4
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
Позитивно, па, леукемија?

5
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Да.

6
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
То је оно чега смо се сви плашили.

7
00:00:55,000 --> 00:01:02,000
Целом нашем особљу је страшно жао због овога.

8
00:01:02,000 --> 00:01:07,000
Надали смо се другачијем исходу.

9
00:01:07,000 --> 00:01:15,000
Пустио си то и кучке су биле тако љубазне према мени.

10
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
Хвала ти за све.

11
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Хвала ти за све.

12
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Има ли некога кога можемо позвати за вас?

13
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
Има ли чланова породице које желите да кажете?

14
00:01:29,000 --> 00:01:34,000
На срећу, немам породицу.

15
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Па шта даље?

16
00:01:36,000 --> 00:01:41,000
Само идем кући и овуда да се следећи не пробудим?

17
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
Наравно да не.

18
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
Заказаћемо даље тестирање како бисмо одредили персонализовани план лечења.

19
00:01:49,000 --> 00:01:55,000
Има доста посла за нас и себе.

20
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
Покушавам да се разведем од доктора.

21
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Шта каже резултат?

22
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
Да ли је акутно или хронично?

23
00:02:05,000 --> 00:02:12,000
Опет, уз велико кајање, бојим се да је акутно.

24
00:02:12,000 --> 00:02:20,000
Дакле, одмах нам је потребан одређени третман.

25
00:02:20,000 --> 00:02:24,000
Акутна.

26
00:02:24,000 --> 00:02:32,000
Па колико времена морам да одем?

27
00:02:32,000 --> 00:02:41,000
Уз мало успеха, можеш да победиш ово и ја ћу живети.

28
00:02:41,000 --> 00:02:46,000
То је најбољи сценарио за госте.

29
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Који је најгори сценарио госта?

30
00:02:48,000 --> 00:02:53,000
Јесте ли сигурни да то желите да знате?

31
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Да.

32
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
Желим то да знам.

33
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
Ова болест може драстично да порасте у наредних месец дана.

34
00:03:06,000 --> 00:03:11,000
Дакле, могли сте само два месеца раније...

35
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
бр.

36
00:03:13,000 --> 00:03:18,000
Док не преузме ваш имуни систем.

37
00:03:18,000 --> 00:03:23,000
Два месеца.

38
00:03:23,000 --> 00:03:29,000
Тако да могу да умрем сутра.

39
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
Жао ми је, Реген.

40
00:03:33,000 --> 00:03:40,000
Урадићемо шта можемо.

41
00:04:03,000 --> 00:04:10,000
жао ми је.

42
00:04:33,000 --> 00:04:40,000
жао ми је.

43
00:04:40,000 --> 00:04:47,000
жао ми је.

44
00:04:47,000 --> 00:04:54,000
жао ми је.

45
00:05:17,000 --> 00:05:24,000
жао ми је.

46
00:05:47,000 --> 00:05:54,000
жао ми је.

47
00:06:17,000 --> 00:06:24,000
Здраво.

48
00:06:24,000 --> 00:06:32,000
Здраво.

49
00:06:32,000 --> 00:06:39,000
Здраво.

50
00:06:39,000 --> 00:06:46,000
Здраво.

51
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
како си?

52
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Беен велл.

53
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Прошло је доста времена.

54
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
како си?

55
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
добро сам.

56
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
У реду.

57
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
Да ли сте живели овде у близини?

58
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
Није далеко.

59
00:07:03,000 --> 00:07:07,000
Да, у близини.

60
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
Шта је са тобом?

61
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
У близини, рекао бих.

62
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
Знам да сам то знао.

63
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Никад нисмо разговарали.

64
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Да.

65
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Црази.

66
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
Шта ако чак и до недавно?

67
00:07:26,000 --> 00:07:30,000
Ја само радим послове.

68
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Шта је са тобом?

69
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
Ја сам финансијски менаџер у Веепро-у.

70
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
Видим.

71
00:07:37,000 --> 00:07:42,000
Имаш добар живот.

72
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
Слатко.

73
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
јеси?

74
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
ожењен сам.

75
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
Да.

76
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
Видим.

77
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
како видите?

78
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Он је добро.

79
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
Он је добар.

80
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
оставићу те овде.

81
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Било ми је драго упознати те.

82
00:08:02,000 --> 00:08:06,000
Било је лепо налетети и на тебе.

83
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
Рогер.

84
00:08:08,000 --> 00:08:12,000
Заиста ми је жао како су се ствари међу нама завршиле.

85
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Кад бих могао да се вратим и променим ствари,

86
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
Ја бих урадио ствари другачије.

87
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
Драго ми је да си то рекао.

88
00:08:18,000 --> 00:08:23,000
Мислим, обоје смо могли да урадимо ствари другачије.

89
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
Можда у следећем животу.

90
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
Још увек имаш мој број, надам се?

91
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
Да.

92
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Надам се да се видимо.

93
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
Дефинитивно.

94
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Нервозна.

95
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Хајде.

96
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
Нервозна.

97
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Нервозна.

98
00:08:50,000 --> 00:08:54,000
Нервозна.

99
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
Нервозна.

100
00:08:58,000 --> 00:09:02,000
Нервозна.

101
00:09:32,000 --> 00:09:57,480
Ок, још си овде.

102
00:09:57,480 --> 00:10:05,480
Ок, само сам био у глави. Можда је то нормализација код тебе.

103
00:10:05,480 --> 00:10:15,480
Ко сада има проблема?

104
00:10:15,480 --> 00:10:17,480
Има ли твој ауто?

105
00:10:17,480 --> 00:10:21,480
Да.

106
00:10:21,480 --> 00:10:23,480
Знам, знао сам то.

107
00:10:23,480 --> 00:10:27,480
Знате ли поред чега сте паркирали?

108
00:10:27,480 --> 00:10:29,480
ваљда.

109
00:10:29,480 --> 00:10:31,480
Да.

110
00:10:31,480 --> 00:10:33,480
шта радиш данас?

111
00:10:33,480 --> 00:10:36,480
Уживање у слободном дану.

112
00:10:36,480 --> 00:10:39,480
Послови са слободним даном?

113
00:10:39,480 --> 00:10:42,480
Има ли неког запошљавања код вас?

114
00:10:42,480 --> 00:10:48,480
Не.

115
00:10:48,480 --> 00:10:50,480
Да, не, није се променило.

116
00:10:50,480 --> 00:10:52,480
Он тако каже.

117
00:10:52,480 --> 00:10:55,480
Још увек се сећам овога.

118
00:10:55,480 --> 00:10:57,480
О Боже, чега се сећаш?

119
00:10:57,480 --> 00:11:01,480
Када вас је наставник историје замолио да прочитате свој уџбеник на часу,

120
00:11:01,480 --> 00:11:05,480
а ти си био као, не.

121
00:11:05,480 --> 00:11:08,480
Био си тако интензиван и било је тако смешно.

122
00:11:08,480 --> 00:11:10,480
Да, не, управо сам се извукао.

123
00:11:10,480 --> 00:11:13,480
Нисам мислио да ћу звучати тако грубо.

124
00:11:13,480 --> 00:11:14,480
Мислио сам да никад нисам био непристојан.

125
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
То је било тако смешно.

126
00:11:17,480 --> 00:11:25,480
Зашто не бисмо попили кафу?

127
00:11:25,480 --> 00:11:33,480
Ако ти тако кажеш.

128
00:11:33,480 --> 00:11:35,480
Само се смејем томе.

129
00:11:35,480 --> 00:11:38,480
Као, изнова и изнова сваки пут када то видим.

130
00:11:38,480 --> 00:11:40,480
То је добро.

131
00:11:40,480 --> 00:11:42,480
тешко је.

132
00:11:42,480 --> 00:11:46,480
Па, могу ли се удати?

133
00:11:46,480 --> 00:11:48,480
бр.

134
00:11:48,480 --> 00:11:53,480
Ја бирам или шанса.

135
00:11:53,480 --> 00:12:03,480
Оно што долази између је одговор.

136
00:12:03,480 --> 00:12:05,480
У реду.

137
00:12:05,480 --> 00:12:09,480
Дозволите ми да вам кажем ово.

138
00:12:09,480 --> 00:12:11,480
Упознао сам девојку.

139
00:12:11,480 --> 00:12:13,480
Била је савршена девојка.

140
00:12:13,480 --> 00:12:15,480
То сам и мислио.

141
00:12:15,480 --> 00:12:19,480
И добро нам је ишло заједно.

142
00:12:19,480 --> 00:12:23,480
Требало је да имамо заједничку децу.

143
00:12:23,480 --> 00:12:30,480
А онда је почела да се претвара да има психички проблем.

144
00:12:30,480 --> 00:12:35,480
Видим.

145
00:12:35,480 --> 00:12:40,480
Да, нисам био спреман за то.

146
00:12:40,480 --> 00:12:43,480
Али мени то није сметало.

147
00:12:43,480 --> 00:12:46,480
То је оно што јој је сметало што мени није сметало.

148
00:12:46,480 --> 00:12:51,480
Али гледајући уназад, мислим.

149
00:12:51,480 --> 00:12:54,480
Требало је да урадим више.

150
00:12:54,480 --> 00:12:59,480
Видиш, пусти је да побегне.

151
00:12:59,480 --> 00:13:02,480
То је лепо питање.

152
00:13:02,480 --> 00:13:06,480
Можеш то рећи.

153
00:13:06,480 --> 00:13:12,480
Она је та која се извукла.

154
00:13:12,480 --> 00:13:20,480
Такође сам чуо да има леп, удобан посао у Финансијском институту.

155
00:13:20,480 --> 00:13:27,480
И она је такође удата.

156
00:13:27,480 --> 00:13:29,480
Кладим се да је и он у финансирању, зар не?

157
00:13:29,480 --> 00:13:34,480
Као, вероватно сте моћни пар који има кључеве од града.

158
00:13:34,480 --> 00:13:37,480
Он је у некретнинама.

159
00:13:37,480 --> 00:13:40,480
Ради добро.

160
00:13:40,480 --> 00:13:42,480
како је он?

161
00:13:42,480 --> 00:13:47,480
Пристојан.

162
00:13:47,480 --> 00:13:50,480
Само схватам да смо на истој страни.

163
00:13:50,480 --> 00:13:54,480
Стварно?

164
00:13:54,480 --> 00:13:58,480
Дакле, ако имате ствари да нам се обрате,

165
00:13:58,480 --> 00:14:06,480
па, бар за мене, мислим, ниси се уопште променио.

166
00:14:06,480 --> 00:14:11,480
Видео сам боље дане, рекао бих.

167
00:14:11,480 --> 00:14:16,480
Ишао сам код доктора у последње време.

168
00:14:16,480 --> 00:14:24,480
И не иде ми добро са породицом.

169
00:14:24,480 --> 00:14:28,480
тако ми је жао.

170
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
Мораш већ ићи кући.

171
00:14:29,480 --> 00:14:31,480
Он баш и не чека код куће.

172
00:14:31,480 --> 00:14:34,480
Морам да идем кући.

173
00:14:35,480 --> 00:14:39,480
Дозволи ми да те отпратим до аута.

174
00:14:54,480 --> 00:14:56,480
Имаш леп ауто.

175
00:14:56,480 --> 00:14:58,480
Да.

176
00:14:58,480 --> 00:15:00,480
Хвала.

177
00:15:00,480 --> 00:15:03,480
Шта опет мислимо?

178
00:15:04,480 --> 00:15:08,480
Можда када стигнемо на исту миљу.

179
00:15:08,480 --> 00:15:11,480
Мислим да би требали.

180
00:15:11,480 --> 00:15:13,480
Требао би мене?

181
00:15:13,480 --> 00:15:17,480
Да.

182
00:15:17,480 --> 00:15:18,480
У реду.

183
00:15:18,480 --> 00:15:21,480
Шта је било лепо видети те?

184
00:15:21,480 --> 00:15:25,480
Знате, када човек пролази кроз тешко време,

185
00:15:25,480 --> 00:15:30,480
или је сломљен, веома је тешко.

186
00:15:30,480 --> 00:15:35,480
Али када видите да ваш пријатељ пролази кроз исту ствар,

187
00:15:35,480 --> 00:15:38,480
само чини да се ваше срце осећа опуштено.

188
00:15:38,480 --> 00:15:41,480
Као да смо заједно у овоме.

189
00:15:41,480 --> 00:15:43,480
Да.

190
00:15:43,480 --> 00:15:45,480
Да, олакшао сам срце.

191
00:15:45,480 --> 00:15:47,480
Певај ми беду?

192
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
Да.

193
00:15:48,480 --> 00:15:50,480
Да, то што сам те видео на горем месту од мене ме је учинило

194
00:15:50,480 --> 00:15:52,480
само се осећам мало боље.

195
00:15:52,480 --> 00:15:54,480
У реду.

196
00:15:54,480 --> 00:15:56,480
Да притиснем педалу?

197
00:15:56,480 --> 00:15:58,480
Ох, да, сигурно.

198
00:15:58,480 --> 00:15:59,480
послаћу ти поруку.

199
00:15:59,480 --> 00:16:01,480
Наравно.

200
00:16:29,480 --> 00:16:32,480
Да.

201
00:16:32,480 --> 00:16:35,480
Да.

202
00:16:35,480 --> 00:16:38,480
Да.

203
00:16:38,480 --> 00:16:41,480
Да.

204
00:16:41,480 --> 00:16:46,480
Драги Ајане, видећи да си ми улепшао дан,

205
00:16:46,480 --> 00:16:50,480
Мислим да сам био на толико мрачном месту да сам мислио да је то крај мог света.

206
00:16:50,480 --> 00:16:54,480
Али учинила си ми срце лакшим видевши некога ко познаје мој прошли живот.

207
00:16:54,480 --> 00:16:56,480
Добар живот.

208
00:16:56,480 --> 00:16:58,480
Не заборави да ми пошаљеш поруку.

209
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
И погодите шта?

210
00:16:59,480 --> 00:17:03,480
Можете ме позвати кад год се осећате усамљено или вам треба неко да разговарате.

211
00:17:03,480 --> 00:17:04,480
Да.

212
00:17:04,480 --> 00:17:08,480
Ударио сам педалу тако јако.

213
00:17:29,480 --> 00:17:34,480
Како је било на послу?

214
00:17:34,480 --> 00:17:37,480
Душо, опет се нисам осећао добро.

215
00:17:37,480 --> 00:17:42,480
ухватио сам.

216
00:17:42,480 --> 00:17:44,480
Шта су рекли?

217
00:17:44,480 --> 00:17:47,480
Окрените се за инч.

218
00:17:47,480 --> 00:17:48,480
Па прихватам.

219
00:17:48,480 --> 00:17:52,480
Ово је неплаћени одмор или вам је остало ЕТЛ?

220
00:17:52,480 --> 00:17:54,480
имам довољно.

221
00:17:54,480 --> 00:17:57,480
Сигуран сам да ме пратиш.

222
00:17:58,480 --> 00:17:59,480
У реду.

223
00:17:59,480 --> 00:18:00,480
Шта планираш да урадиш?

224
00:18:00,480 --> 00:18:03,480
Звучи као да планираш да одустанеш.

225
00:18:03,480 --> 00:18:06,480
Неће те забављати заувек.

226
00:18:06,480 --> 00:18:07,480
У реду.

227
00:18:07,480 --> 00:18:09,480
Ако се не осећам добро, не могу да уђем у касно у твом животу.

228
00:18:09,480 --> 00:18:12,480
Ако останеш без посла, појешћу те живог.

229
00:18:12,480 --> 00:18:15,480
Већ сте пропустили два плаћања аутомобила.

230
00:18:15,480 --> 00:18:18,480
Ако пропустите своју страну хипотеке, онда ово неће бити лепо.

231
00:18:18,480 --> 00:18:20,480
Психички сам под стресом.

232
00:18:20,480 --> 00:18:24,480
Толико је.

233
00:18:24,480 --> 00:18:26,480
Шта радимо сада?

234
00:18:26,480 --> 00:18:28,480
Имамо децу.

235
00:18:28,480 --> 00:18:29,480
Како?

236
00:18:29,480 --> 00:18:31,480
Како то уопште долази у ово?

237
00:18:31,480 --> 00:18:34,480
Да ли мислите да могу да се побринем за све ово од својих прихода?

238
00:18:34,480 --> 00:18:36,480
Шта не разумеш?

239
00:18:36,480 --> 00:18:38,480
Већ сам под стресом.

240
00:18:38,480 --> 00:18:40,480
Чиниш ово много горе.

241
00:18:40,480 --> 00:18:43,480
Пусти ме да се опустим да бих могао сутра на посао.

242
00:18:43,480 --> 00:18:45,480
Покушавам да ти изразим своја осећања

243
00:18:45,480 --> 00:18:47,480
и осећам се као да сам игнорисан.

244
00:18:47,480 --> 00:18:48,480
Сећаш се?

245
00:18:48,480 --> 00:18:50,480
Терапеут је рекао да то треба да се деси.

246
00:18:50,480 --> 00:18:52,480
Тако да не губим живце.

247
00:18:52,480 --> 00:18:56,480
Отежавате то веома, веома јебено тешким.

248
00:18:56,480 --> 00:18:58,480
Можеш ли о томе други пут?

249
00:18:58,480 --> 00:19:00,480
Ок, ја сам на свој дан у месецу.

250
00:19:00,480 --> 00:19:02,480
То је најбољи изговор.

251
00:19:02,480 --> 00:19:03,480
Ваш дан у месецу.

252
00:19:03,480 --> 00:19:08,480
Знаш, осећам се као да имаш читаве месеце као тај јебени дан.

253
00:19:08,480 --> 00:19:10,480
Можемо ли, молим вас, задржати језик?

254
00:19:10,480 --> 00:19:13,480
Ок, осећам се као да понекад једноставно одеш даље.

255
00:19:16,480 --> 00:19:20,480
Звучиш тако слабо сада.

256
00:19:22,480 --> 00:19:25,480
Ти идеш на посао.

257
00:19:25,480 --> 00:19:30,480
Твој мали дан у месецу неће угрозити моју будућност.

258
00:19:30,480 --> 00:19:32,480
Толико желиш да ме пребијеш, зар не?

259
00:19:32,480 --> 00:19:33,480
Да.

260
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
Нема више изговора.

261
00:19:34,480 --> 00:19:36,480
Дакле, накнада расте.

262
00:19:36,480 --> 00:19:39,480
Исусе, буди жена коју ћу ја оженити.

263
00:19:39,480 --> 00:19:42,480
Када постанеш мушкарац, ја се удајем.

264
00:21:23,480 --> 00:21:24,480
Дакле, накнада.

265
00:21:46,480 --> 00:21:47,480
Дакле, накнада.

266
00:21:47,480 --> 00:21:48,480
Како?

267
00:21:48,480 --> 00:21:50,480
Само...па накнада.

268
00:21:50,480 --> 00:21:51,480
Хвала.

269
00:21:53,480 --> 00:21:55,480
Шта радиш овде?

270
00:21:55,480 --> 00:21:59,480
Био сам у комшилуку још један слободан дан, па...

271
00:21:59,480 --> 00:22:02,480
Не радиш, претпостављам.

272
00:22:02,480 --> 00:22:03,480
Да.

273
00:22:03,480 --> 00:22:06,480
Само реци да си послодавац као ја.

274
00:22:06,480 --> 00:22:08,480
Па, нисам.

275
00:22:08,480 --> 00:22:10,480
Како си нашао моју адресу?

276
00:22:10,480 --> 00:22:14,480
Радим за финансијску институцију, сећаш се?

277
00:22:14,480 --> 00:22:19,480
Ваши утеривачи дугова објављују све ваше податке.

278
00:22:20,480 --> 00:22:23,480
Донео сам ти свеж хлеб, дошао сам да ти скувам оброк.

279
00:22:23,480 --> 00:22:25,480
Ако немате ништа против.

280
00:22:25,480 --> 00:22:27,480
Јуче сам имао кувара за тебе.

281
00:22:27,480 --> 00:22:31,480
Да, да, видео сам да си јео супу од шаргарепе и грашка.

282
00:22:31,480 --> 00:22:33,480
То није кувана храна.

283
00:22:33,480 --> 00:22:35,480
Правим ти јаја и сир.

284
00:22:35,480 --> 00:22:38,480
А онда, поподневни гости на стварању.

285
00:22:38,480 --> 00:22:40,480
Је ли то била пица?

286
00:22:40,480 --> 00:22:46,480
Правим врло аутентично, али ћу их сам узети.

287
00:22:50,480 --> 00:22:52,480
Где сви стојите?

288
00:22:55,480 --> 00:22:58,480
Да ли сте заборавили да поменете нешто?

289
00:23:00,480 --> 00:23:02,480
Ох, не.

290
00:23:03,480 --> 00:23:05,480
Знам.

291
00:23:05,480 --> 00:23:07,480
Цвеће.

292
00:23:07,480 --> 00:23:10,480
Не, не, сећам се.

293
00:23:10,480 --> 00:23:11,480
Писма.

294
00:23:11,480 --> 00:23:13,480
Не, не.

295
00:23:13,480 --> 00:23:14,480
сећам се.

296
00:23:14,480 --> 00:23:16,480
Писмо.

297
00:23:17,480 --> 00:23:19,480
Је ли ово мој рођендан?

298
00:23:19,480 --> 00:23:21,480
драго ми је.

299
00:23:21,480 --> 00:23:23,480
Хвала.

300
00:23:23,480 --> 00:23:25,480
Нема на чему.

301
00:23:25,480 --> 00:23:28,480
Хеј, доручак ће бити готов у 15.

302
00:23:28,480 --> 00:23:30,480
ОК?

303
00:24:16,480 --> 00:24:27,480
Надам се да сте срећни.

304
00:24:27,480 --> 00:24:30,480
Надам се да сте срећни.

305
00:24:46,480 --> 00:24:48,480
Ммм.

306
00:25:17,480 --> 00:25:20,480
Сопхие.

307
00:25:20,480 --> 00:25:23,480
Сопхие.

308
00:25:23,480 --> 00:25:27,480
Сопхие.

309
00:25:27,480 --> 00:25:30,480
Сопхие.

310
00:25:37,480 --> 00:25:40,480
Сопхие.

311
00:25:47,480 --> 00:25:49,480
Сопхие.

312
00:25:55,480 --> 00:25:57,480
Сопхие.

313
00:25:57,480 --> 00:26:00,480
Сопхие.

314
00:26:17,480 --> 00:26:21,480
Сопхие.

315
00:26:21,480 --> 00:26:22,480
Сопхие.

316
00:26:22,480 --> 00:26:24,520
Сопхие.

317
00:26:24,520 --> 00:26:27,480
Сопхие.

318
00:26:27,480 --> 00:26:30,480
Сопхие.

319
00:26:30,480 --> 00:26:32,480
Сопхие.

320
00:26:32,480 --> 00:26:36,480
Сопхие.

321
00:26:36,480 --> 00:26:39,480
Сопхие.

322
00:26:39,480 --> 00:26:42,480
Сопхие.

323
00:26:42,480 --> 00:26:45,480
Сопхие.

324
00:26:45,480 --> 00:27:05,480
Као да сам те победио кући.

325
00:27:05,480 --> 00:27:25,480
Знаш, телефоном си рекао да си код куће и прилично сам се узнемирио што си данас пропустио посао, али долазим кући када се чак ни не одмараш.

326
00:27:25,480 --> 00:27:29,480
Јесам ли питао где си био?

327
00:27:29,480 --> 00:27:35,480
Водио сам пријатеља на аеродром. Обећао сам.

328
00:27:35,480 --> 00:27:45,480
Чак сам ти донео и супу. Нисте отишли ​​на посао, већ сте отишли ​​у посету пријатељу.

329
00:27:45,480 --> 00:27:48,480
Покушаваш ли да ме натераш да убијем неки разум у тебе?

330
00:27:48,480 --> 00:27:52,480
Победио си ме много пута покушавајући. Не плашим те се.

331
00:27:52,480 --> 00:27:58,480
немој. Не изазивај ме, Сопхие. ја сам озбиљан. Мука ми је од тебе.

332
00:27:58,480 --> 00:28:04,480
Мрзим те и кајем се што сам те икада запросио.

333
00:28:04,480 --> 00:28:12,480
Ова кухиња је у нереду. Ако нисте ништа вратили овде како треба.

334
00:28:18,480 --> 00:28:22,480
Не видим их.

335
00:28:22,480 --> 00:28:26,480
Реци ми када их следећи пут видиш.

336
00:28:26,480 --> 00:28:30,480
Само се кунем да сам сада овде. Хеј, унутра смо.

337
00:28:30,480 --> 00:28:34,480
За тим сваким даном полудиш и лудиш.

338
00:28:34,480 --> 00:28:36,480
Шта дођавола то треба да значи?

339
00:28:36,480 --> 00:28:40,480
Не вичи на мене. не вичем.

340
00:28:40,480 --> 00:28:44,480
Само ми дај моје пилуле. Кунем се Богом да сам их видео унутра.

341
00:28:44,480 --> 00:28:48,480
Ако не нађемо те пилуле, не могу у канцеларију.

342
00:28:48,480 --> 00:28:52,480
Вратићу се докторима.

343
00:28:52,480 --> 00:28:56,480
Не знам шта се дођавола дешава са тобом, Сопхие.

344
00:28:56,480 --> 00:29:00,480
Али зашто осећаш потребу да дираш моје срање?

345
00:29:00,480 --> 00:29:02,480
Наш...

346
00:29:02,480 --> 00:29:04,480
Сада је твоје и моје срање.

347
00:29:04,480 --> 00:29:06,480
Наравно да су моји. Ја сам тај који их води.

348
00:29:06,480 --> 00:29:08,480
Онда их нађеш.

349
00:29:08,480 --> 00:29:12,480
Реци ми да нешто није у реду са тобом.

350
00:29:12,480 --> 00:29:14,480
Реци ми.

351
00:29:14,480 --> 00:29:18,480
потпуно сам добро.

352
00:30:00,480 --> 00:30:20,480
Доручак је био невероватан као и увек.

353
00:30:20,480 --> 00:30:24,480
Хвала.

354
00:30:24,480 --> 00:30:26,480
Отишао си по намирнице?

355
00:30:26,480 --> 00:30:30,480
Да, заборавио сам. Требало ми је средство за овај рецепт.

356
00:30:30,480 --> 00:30:34,480
Требало је да ме обавестиш. Добио бих било шта за тебе.

357
00:30:34,480 --> 00:30:36,480
Не, не, у реду је.

358
00:30:56,480 --> 00:31:00,480
Не желимо да се осећамо лоше, зар не?

359
00:31:00,480 --> 00:31:02,480
У реду је.

360
00:31:02,480 --> 00:31:04,480
Само да бацим ово.

361
00:31:04,480 --> 00:31:08,480
Да, да. Само да направим пилетину за тебе.

362
00:31:08,480 --> 00:31:12,480
Проћи ће можда 45 минута, у реду?

363
00:31:12,480 --> 00:31:14,480
Већ мирише невероватно.

364
00:31:14,480 --> 00:31:18,480
Учинићеш мог комшију љубоморним.

365
00:31:18,480 --> 00:31:22,480
Не могу ово поднети заувек.

366
00:31:22,480 --> 00:31:26,480
бр.

367
00:31:26,480 --> 00:31:28,480
бр.

368
00:31:28,480 --> 00:31:32,480
бр.

369
00:31:32,480 --> 00:31:34,480
Шта је рекао?

370
00:31:34,480 --> 00:31:38,480
Реци ми када је поново успео.

371
00:31:38,480 --> 00:31:42,480
Прошло је годину дана откако ми је дошао до уха.

372
00:31:42,480 --> 00:31:44,480
ти...

373
00:31:44,480 --> 00:31:48,480
Рекао си...

374
00:31:48,480 --> 00:31:52,480
Баби.

375
00:31:52,480 --> 00:31:56,480
Баби.

376
00:31:56,480 --> 00:32:00,480
Баби.

377
00:32:00,480 --> 00:32:04,480
Баби.

378
00:32:04,480 --> 00:32:08,480
Баби.

379
00:32:08,480 --> 00:32:12,480
Баби.

380
00:32:12,480 --> 00:32:16,480
Баби.

381
00:32:16,480 --> 00:32:20,480
У реду.

382
00:32:20,480 --> 00:32:24,480
Хеј, Рај.

383
00:32:24,480 --> 00:32:28,480
Где ћемо јести?

384
00:32:28,480 --> 00:32:32,480
Да.

385
00:32:32,480 --> 00:32:36,480
Шта?

386
00:32:36,480 --> 00:32:40,480
Прилично је добро.

387
00:32:40,480 --> 00:32:44,480
Није добро.

388
00:32:44,480 --> 00:32:46,480
У реду.

389
00:32:46,480 --> 00:32:48,480
Да.

390
00:32:48,480 --> 00:32:50,480
Схватио сам.

391
00:32:50,480 --> 00:32:54,480
Да.

392
00:32:54,480 --> 00:32:56,480
Спреман?

393
00:32:56,480 --> 00:32:58,480
Спреман?

394
00:32:58,480 --> 00:33:02,480
Да.

395
00:33:08,480 --> 00:33:10,480
Пази на руке.

396
00:33:10,480 --> 00:33:14,480
шта ти се свиђа?

397
00:33:14,480 --> 00:33:18,480
Да почнем?

398
00:33:18,480 --> 00:33:20,480
Покрени га.

399
00:33:20,480 --> 00:33:24,480
У реду.

400
00:33:24,480 --> 00:33:28,480
У реду.

401
00:33:28,480 --> 00:33:32,480
Надам се да ти се свиђа.

402
00:33:32,480 --> 00:33:34,480
Само да почнемо.

403
00:33:34,480 --> 00:33:38,480
У реду.

404
00:33:42,480 --> 00:33:46,480
то је добро.

405
00:33:46,480 --> 00:33:50,480
Укуси.

406
00:33:50,480 --> 00:33:54,480
Да, боже.

407
00:33:54,480 --> 00:33:58,480
Тако укусно.

408
00:33:58,480 --> 00:34:00,480
Аутентично.

409
00:34:00,480 --> 00:34:02,480
Аутентично.

410
00:34:02,480 --> 00:34:06,480
Знате не укусе.

411
00:34:06,480 --> 00:34:10,480
Рајан.

412
00:34:10,480 --> 00:34:14,480
Мм-хмм.

413
00:34:14,480 --> 00:34:18,480
Морам нешто да ти кажем.

414
00:34:18,480 --> 00:34:20,480
У реду.

415
00:34:20,480 --> 00:34:24,480
Избачен сам из куће.

416
00:34:24,480 --> 00:34:28,480
Управо смо се посвађали.

417
00:34:28,480 --> 00:34:36,480
Имам торбе у ауту.

418
00:34:36,480 --> 00:34:40,480
Реци ми да тражиш место.

419
00:34:40,480 --> 00:34:42,480
Не, не, не брини.

420
00:34:42,480 --> 00:34:46,480
Смислићу нешто.

421
00:34:46,480 --> 00:34:50,480
Смислићу нешто.

422
00:34:50,480 --> 00:34:54,480
Смислићу нешто до вечери.

423
00:34:54,480 --> 00:35:00,480
Можете ли ме одвести до железничке станице до седам?

424
00:35:00,480 --> 00:35:02,480
где ћеш ићи?

425
00:35:02,480 --> 00:35:06,480
У кућу мог стрица док не схватим ствари.

426
00:35:12,480 --> 00:35:14,480
У реду.

427
00:35:14,480 --> 00:35:18,480
Хоћу нешто да ти кажем.

428
00:35:18,480 --> 00:35:22,480
не знам.

429
00:35:22,480 --> 00:35:26,480
Рећи ћу само ово.

430
00:35:26,480 --> 00:35:30,480
Али ја ћу само изаћи са тим како дође.

431
00:35:30,480 --> 00:35:34,480
У реду.

432
00:35:34,480 --> 00:35:40,480
Остала су ми само два месеца.

433
00:35:40,480 --> 00:35:42,480
шта ти треба?

434
00:35:42,480 --> 00:35:46,480
Имам леукемију.

435
00:35:46,480 --> 00:35:50,480
Само дајем све од себе од онога што имам.

436
00:35:50,480 --> 00:35:54,480
И не желим да будеш у миру.

437
00:35:54,480 --> 00:35:58,480
Шта се десило?

438
00:35:58,480 --> 00:36:02,480
Сазнао сам два дана раније.

439
00:36:06,480 --> 00:36:10,480
Још увек га нисам у потпуности обрадио.

440
00:36:10,480 --> 00:36:16,480
Зато сам се прво двоумио када сам дошао.

441
00:36:16,480 --> 00:36:22,480
Али желим да останеш овде.

442
00:36:22,480 --> 00:36:26,480
Желим да останеш овде.

443
00:36:26,480 --> 00:36:30,480
Желим да будеш овде са мном.

444
00:36:30,480 --> 00:36:36,480
Не желим ништа више од тога да останеш овде са мном.

445
00:36:36,480 --> 00:36:40,480
Не могу да живим без тебе.

446
00:36:40,480 --> 00:36:44,480
желим те.

447
00:36:44,480 --> 00:36:48,480
Желим да останем овде.

448
00:36:48,480 --> 00:36:50,480
Нећеш ме оставити, зар не?

449
00:36:50,480 --> 00:36:52,480
нећу те оставити.

450
00:36:52,480 --> 00:36:54,480
хоћу.

451
00:36:54,480 --> 00:36:56,480
хоћу.

452
00:36:56,480 --> 00:37:00,480
Ја ћу само учинити најбоље од онога што имаш.

453
00:37:00,480 --> 00:37:02,480
зар не?

454
00:37:02,480 --> 00:37:06,480
Тако је.

455
00:37:10,480 --> 00:37:12,480
Сада ћу сву своју одећу ставити у орман.

456
00:37:12,480 --> 00:37:14,480
Тај омот има сав мој доњи веш.

457
00:37:14,480 --> 00:37:18,480
Нема чак ни места да игла уђе унутра.

458
00:37:18,480 --> 00:37:20,480
Шта?

459
00:37:20,480 --> 00:37:22,480
У реду.

460
00:37:22,480 --> 00:37:24,480
Онда ћу их изложити као изложбу.

461
00:37:24,480 --> 00:37:26,480
А ти можеш изабрати шта ја хоћу.

462
00:37:26,480 --> 00:37:28,480
Деал?

463
00:37:28,480 --> 00:37:30,480
Договорено.

464
00:37:30,480 --> 00:37:32,480
И наручићу хватача снова за прозор.

465
00:37:32,480 --> 00:37:36,480
Ухватиће све наше снове.

466
00:37:36,480 --> 00:37:38,480
Али на крају, идем по пса.

467
00:37:38,480 --> 00:37:40,480
Тако да осећам овај потез.

468
00:37:40,480 --> 00:37:42,480
Ох!

469
00:37:42,480 --> 00:37:44,480
Ох!

470
00:37:44,480 --> 00:37:46,480
Тако си брз.

471
00:37:46,480 --> 00:37:48,480
Да.

472
00:37:48,480 --> 00:37:50,480
да видимо.

473
00:37:50,480 --> 00:37:52,480
Да ли је овај унутра?

474
00:37:52,480 --> 00:37:54,480
Да.

475
00:37:54,480 --> 00:37:58,480
Надам се да јеси.

476
00:38:02,480 --> 00:38:04,480
Ох!

477
00:38:04,480 --> 00:38:06,480
Осећам се као да гледате ову емисију.

478
00:38:06,480 --> 00:38:08,480
Да.

479
00:38:08,480 --> 00:38:10,480
У реду.

480
00:38:10,480 --> 00:38:12,480
У реду.

481
00:38:12,480 --> 00:38:14,480
Да!

482
00:38:14,480 --> 00:38:16,480
У реду.

483
00:38:16,480 --> 00:38:18,480
ОК!

484
00:38:18,480 --> 00:38:20,480
У реду.

485
00:38:20,480 --> 00:38:22,480
У реду.

486
00:38:22,480 --> 00:38:24,480
У реду.

487
00:38:24,480 --> 00:38:26,480
У реду.

488
00:38:26,480 --> 00:38:28,480
У реду.

489
00:38:28,480 --> 00:38:30,480
У реду.

490
00:38:30,480 --> 00:38:32,480
У реду.

491
00:39:02,480 --> 00:39:23,280
Шта мислиш да ћу са осуђенима?

492
00:39:23,280 --> 00:39:27,960
Твоје руке, мислио сам да их се сећам.

493
00:39:28,960 --> 00:39:33,960
Сећаш се оног тренутка када си тражио да ми будеш брат по крви?

494
00:39:33,960 --> 00:39:36,960
Да, рекао је не још.

495
00:39:36,960 --> 00:39:39,960
Како сам постао супруг отпремаоца?

496
00:39:39,960 --> 00:39:42,960
Па, нисмо у браку.

497
00:39:42,960 --> 00:39:46,960
Мислим да бих сада волела да будем твоја крвна сестра.

498
00:39:46,960 --> 00:39:48,960
Стварно?

499
00:39:48,960 --> 00:39:51,960
Зашто не?

500
00:39:51,960 --> 00:39:54,960
ја сам озбиљан.

501
00:39:55,960 --> 00:39:57,960
Пусти ме да пробам.

502
00:39:57,960 --> 00:39:58,960
ја сам озбиљан.

503
00:39:58,960 --> 00:40:00,960
ја сам озбиљан.

504
00:40:00,960 --> 00:40:02,960
Пусти ме да то урадим.

505
00:40:02,960 --> 00:40:04,960
ОК?

506
00:40:04,960 --> 00:40:06,960
ипак ћу.

507
00:40:06,960 --> 00:40:07,960
У реду.

508
00:40:07,960 --> 00:40:08,960
Како ћеш ово да урадиш?

509
00:40:08,960 --> 00:40:10,960
Урадићу то.

510
00:40:10,960 --> 00:40:12,960
Јесте ли спремни?

511
00:40:18,960 --> 00:40:21,960
ОК?

512
00:40:22,960 --> 00:40:24,960
У реду.

513
00:40:24,960 --> 00:40:27,960
Спреман?

514
00:40:28,960 --> 00:40:56,960
Преуредићу ову кућу, плаћајући твоју велику слику у ходнику.

515
00:40:56,960 --> 00:40:58,960
Тако си брз.

516
00:40:58,960 --> 00:41:01,960
Двадесет ствари.

517
00:41:01,960 --> 00:41:04,960
Полако.

518
00:41:04,960 --> 00:41:09,960
Али ја ћу бити поносан, гледајући те са врха.

519
00:41:09,960 --> 00:41:21,960
Знам да ће ово звучати лудо, али савремена медицина и наука вам неће дати одговоре.

520
00:41:21,960 --> 00:41:25,960
Дакле, хтели сте да разбијете ствари, изгубили наду да ће ми бити боље?

521
00:41:25,960 --> 00:41:26,960
бр.

522
00:41:26,960 --> 00:41:30,960
Постоје алтернативни лекови, попут холистичких приступа.

523
00:41:30,960 --> 00:41:31,960
Хајде, Бременис.

524
00:41:31,960 --> 00:41:34,960
Нећу да излечим своју леукемију, Софи.

525
00:41:34,960 --> 00:41:44,960
Па, ништа ти или ја можемо да направимо неће ти помоћи, али постоји шаман.

526
00:41:44,960 --> 00:41:45,960
Шта?

527
00:41:45,960 --> 00:41:46,960
ја сам озбиљан.

528
00:41:46,960 --> 00:41:48,960
Не смеј се.

529
00:41:48,960 --> 00:41:50,960
Она је невероватна.

530
00:41:50,960 --> 00:41:53,960
Желим да покушам.

531
00:41:53,960 --> 00:41:54,960
Ми.

532
00:41:54,960 --> 00:41:56,960
Сада смо заједно у овоме.

533
00:41:56,960 --> 00:42:03,960
Дакле, експериментисали сте само са неким дрвеним биљкама и каквим, као, певањима?

534
00:42:03,960 --> 00:42:07,960
Па, не знам шта ће ти шаман предложити.

535
00:42:07,960 --> 00:42:10,960
Шта је дођавола овај шаман?

536
00:42:10,960 --> 00:42:14,960
Да ли сте и ви нашли његов број у свом именику?

537
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
бр.

538
00:42:15,960 --> 00:42:17,960
И то је она.

539
00:42:17,960 --> 00:42:20,960
Она живи у пустињи.

540
00:42:20,960 --> 00:42:22,960
Губи се одавде.

541
00:42:23,960 --> 00:42:24,960
каква је она?

542
00:42:24,960 --> 00:42:25,960
Она живи у пустињи.

543
00:42:25,960 --> 00:42:26,960
И шта?

544
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
У пећини?

545
00:42:27,960 --> 00:42:29,960
Није пећина.

546
00:42:29,960 --> 00:42:34,960
А ти озбиљно нећеш веровати шта је урадила да помогне мом пријатељу.

547
00:42:34,960 --> 00:42:35,960
У реду.

548
00:42:35,960 --> 00:42:37,960
Реци ми.

549
00:42:37,960 --> 00:42:41,960
Ја ћу га купити.

550
00:42:41,960 --> 00:42:44,960
Имала је четврту фазу, рак дојке, метастазе.

551
00:42:44,960 --> 00:42:47,960
Било је неизлечиво и операбилно.

552
00:42:47,960 --> 00:42:52,960
Након што је два пута отишао код шамана, потпуно је нестао.

553
00:42:52,960 --> 00:42:54,960
Не верујеш ми.

554
00:42:54,960 --> 00:42:56,960
Ово се заиста догодило, Рајан.

555
00:42:56,960 --> 00:42:59,960
Био сам тамо, оба пута.

556
00:42:59,960 --> 00:43:00,960
ОК?

557
00:43:00,960 --> 00:43:05,960
Био сам као ти све док то нисам видео својим очима.

558
00:43:05,960 --> 00:43:08,960
Чак су и лекари били запањени.

559
00:43:08,960 --> 00:43:10,960
Молим те, Рај, само пробај.

560
00:43:10,960 --> 00:43:13,960
Шта је најгоре што се може догодити?

561
00:43:47,960 --> 00:43:57,960
И ми смо овде.

562
00:43:57,960 --> 00:44:12,960
Види, само настави са тим.

563
00:44:12,960 --> 00:44:14,960
Ох, тако...

564
00:44:14,960 --> 00:44:17,960
Види, само се сложи са тим, ок?

565
00:44:17,960 --> 00:44:18,960
Мм-хмм.

566
00:44:18,960 --> 00:44:20,960
Последња ствар коју желимо да је нађемо.

567
00:44:20,960 --> 00:44:22,960
У реду.

568
00:44:22,960 --> 00:44:26,960
Па, мислимо да то радимо једном дневно.

569
00:44:29,960 --> 00:44:32,960
Не моллина.

570
00:44:42,960 --> 00:44:44,960
Ах!

571
00:45:02,960 --> 00:45:03,960
Добродошли.

572
00:45:03,960 --> 00:45:05,960
Добро дошли, драго ми је што те поново видим, Сопхие.

573
00:45:05,960 --> 00:45:07,960
Да, и мени је лепо видети тебе.

574
00:45:07,960 --> 00:45:09,960
Ја сам под овим околностима, али...

575
00:45:09,960 --> 00:45:11,960
Надам се да си добро.

576
00:45:11,960 --> 00:45:13,960
Да, добро сам, сналазим се.

577
00:45:13,960 --> 00:45:17,960
Ох, ово је мој дечко, Рајан.

578
00:45:17,960 --> 00:45:19,960
Здраво, Рајан.

579
00:45:19,960 --> 00:45:22,960
Драго ми је што си успео да се извучеш.

580
00:45:22,960 --> 00:45:24,960
Хвала што сте нас примили.

581
00:45:24,960 --> 00:45:26,960
Рајан има леукемију.

582
00:45:26,960 --> 00:45:29,960
Не губите време, зар не?

583
00:45:29,960 --> 00:45:31,960
Да, умирем.

584
00:45:31,960 --> 00:45:35,960
Па, да пређем директно на тебе.

585
00:45:35,960 --> 00:45:37,960
Уместо да губите време код куће,

586
00:45:37,960 --> 00:45:42,960
Мислио сам да могу добити сву помоћ коју могу.

587
00:45:42,960 --> 00:45:46,960
Па, урадићемо шта можемо.

588
00:45:46,960 --> 00:45:49,960
Реци ми све што знаш.

589
00:45:49,960 --> 00:45:54,960
Ево његових скенирања мачака.

590
00:45:54,960 --> 00:46:00,960
МРИ резултати, анализа крви, рендгенски снимак,

591
00:46:00,960 --> 00:46:04,960
и званична дијагноза за медицинско особље, у реду?

592
00:46:04,960 --> 00:46:06,960
Успут, мислим да сам луд.

593
00:46:06,960 --> 00:46:09,960
Ох, обично су болнице и више

594
00:46:09,960 --> 00:46:13,960
савесне службе него здравствене заштите.

595
00:46:13,960 --> 00:46:16,960
Али то није ни овде ни тамо.

596
00:46:18,960 --> 00:46:22,960
Ово ће ми потрајати још неколико тренутака.

597
00:46:22,960 --> 00:46:25,960
Па, могу ли ти донети чај док чекаш?

598
00:46:25,960 --> 00:46:27,960
Хвала.

599
00:46:35,960 --> 00:46:36,960
Хмм.

600
00:46:44,960 --> 00:46:45,960
Хмм.

601
00:46:53,960 --> 00:46:54,960
Хмм.

602
00:47:04,960 --> 00:47:06,960
Колико дуго они то знају?

603
00:47:06,960 --> 00:47:10,960
Претпостављам да сте већ неко време имали симптоме.

604
00:47:10,960 --> 00:47:11,960
Да.

605
00:47:11,960 --> 00:47:13,960
Прошла је година.

606
00:47:13,960 --> 00:47:16,960
И само стално мењају моју дијагнозу.

607
00:47:16,960 --> 00:47:18,960
Ох, погледај ме.

608
00:47:18,960 --> 00:47:20,960
умирем.

609
00:47:20,960 --> 00:47:23,960
Драго ми је што си овде, Рајан.

610
00:47:23,960 --> 00:47:27,960
Не могу да гарантујем.

611
00:47:27,960 --> 00:47:30,960
Али ја сам спреман да покушам.

612
00:47:30,960 --> 00:47:32,960
Ох, питамо.

613
00:47:32,960 --> 00:47:38,960
У реду, почнимо од ума, тела и духа.

614
00:47:38,960 --> 00:47:44,960
Очистите ум, опустите тело, ослободите дух.

615
00:47:44,960 --> 00:47:48,960
Волео бих то.

616
00:47:48,960 --> 00:47:52,960
Онда хајде да почнемо.

617
00:47:52,960 --> 00:47:58,960
Ово је постало стварно, у реду?

618
00:47:58,960 --> 00:48:00,960
Дакле, само напред и заврши чај.

619
00:48:00,960 --> 00:48:04,960
Одмах се враћам.

620
00:48:12,960 --> 00:48:15,960
Погледајте сву ову графику.

621
00:48:15,960 --> 00:48:18,960
Ово мора да је из целог света.

622
00:48:18,960 --> 00:48:21,960
Не знам, зар не?

623
00:48:29,960 --> 00:48:31,960
У реду.

624
00:48:31,960 --> 00:48:33,960
На посао.

625
00:48:33,960 --> 00:48:37,960
Хајде да седнемо.

626
00:48:37,960 --> 00:48:40,960
Рајан, седи.

627
00:48:52,960 --> 00:48:54,960
У реду је.

628
00:48:54,960 --> 00:48:55,960
У реду.

629
00:48:55,960 --> 00:49:03,960
Прво, урадићемо неке вежбе дисања.

630
00:49:03,960 --> 00:49:10,960
А онда ћу да пјевушим.

631
00:49:10,960 --> 00:49:15,960
А онда ће ми требати твој врисак, Рајан.

632
00:49:15,960 --> 00:49:18,960
Врисак?

633
00:49:18,960 --> 00:49:21,960
Врисак, као да то мислиш.

634
00:49:21,960 --> 00:49:24,960
Као бојни поклич.

635
00:49:24,960 --> 00:49:27,960
Не као једна песма, у реду?

636
00:49:27,960 --> 00:49:30,960
Ок, у реду.

637
00:49:30,960 --> 00:49:34,960
А онда ћу да читам из ове књиге.

638
00:49:34,960 --> 00:49:42,960
А онда ћу ти дати чинију да пљунеш.

639
00:49:42,960 --> 00:49:45,960
Јеси ли озбиљан?

640
00:49:45,960 --> 00:49:49,960
Замислите само да сте слободни од рака.

641
00:49:49,960 --> 00:49:52,960
И све што је требало да урадите је да пљунете у чинију.

642
00:49:52,960 --> 00:49:55,960
Зар то не би било нешто?

643
00:49:55,960 --> 00:49:57,960
У реду.

644
00:49:57,960 --> 00:50:00,960
Хајде да почнемо.

645
00:50:05,960 --> 00:50:09,960
Диши са мном.

646
00:50:09,960 --> 00:50:12,960
Диши са мном.

647
00:50:12,960 --> 00:50:15,960
Удахни са мном.

648
00:50:15,960 --> 00:50:18,960
Удахни.

649
00:50:18,960 --> 00:50:21,960
Удахни са мном.

650
00:50:21,960 --> 00:50:24,960
Удахни.

651
00:50:24,960 --> 00:50:29,960
Удахни.

652
00:50:29,960 --> 00:50:32,960
Удахни.

653
00:50:32,960 --> 00:50:36,960
Удахни.

654
00:50:36,960 --> 00:50:39,960
Кажеш да испуњавам моје амбиције.

655
00:50:39,960 --> 00:50:43,960
То је само нешто што сам тако зао.

656
00:50:43,960 --> 00:50:46,840
Можда можете наћи.

657
00:50:46,840 --> 00:50:48,600
Шећер.

658
00:50:48,600 --> 00:50:52,260
Шећер.

659
00:50:52,260 --> 00:50:55,780
Шећер.

660
00:50:55,780 --> 00:50:58,560
јесам.

661
00:50:58,560 --> 00:51:04,760
Шећер.

662
00:51:04,760 --> 00:51:08,960
жао ми је.

663
00:51:08,960 --> 00:51:18,960
ох

664
00:51:18,960 --> 00:51:28,960
Ох

665
00:51:28,960 --> 00:51:35,920
ох

666
00:51:35,920 --> 00:51:37,920
Ох

667
00:52:05,920 --> 00:52:07,920
Ох

668
00:52:35,920 --> 00:52:37,920
Ох

669
00:53:00,920 --> 00:53:02,920
Урадио си веома добро

670
00:53:06,920 --> 00:53:10,920
Урадио си веома добро

671
00:53:12,920 --> 00:53:14,920
Дај му ово да попије

672
00:53:15,920 --> 00:53:16,920
Пиће

673
00:53:17,920 --> 00:53:18,920
Пиј рају

674
00:53:19,920 --> 00:53:20,920
Попиј све

675
00:53:22,920 --> 00:53:23,920
Настави да пијеш

676
00:53:23,920 --> 00:53:25,920
Постајеш веома добар у овој Сопхие

677
00:53:32,920 --> 00:53:33,920
Успео си

678
00:53:34,920 --> 00:53:36,920
Тако сам поносан на тебе

679
00:53:41,920 --> 00:53:44,920
Да ли је коначно готово?

680
00:53:44,920 --> 00:53:46,920
Коначно?

681
00:53:46,920 --> 00:53:48,920
Затим неколико минута

682
00:53:48,920 --> 00:53:50,920
Неколико минута

683
00:53:50,920 --> 00:53:53,920
Осећао сам се као неколико недеља

684
00:53:53,920 --> 00:53:56,920
умирем од глади

685
00:53:56,920 --> 00:54:00,920
Осећам се као да нисам јео недељама

686
00:54:01,920 --> 00:54:04,920
Напустила ме је

687
00:54:06,920 --> 00:54:08,920
Оставио си ме

688
00:54:10,920 --> 00:54:12,920
Био сам сасвим сам

689
00:54:14,920 --> 00:54:16,920
У прошлости

690
00:54:17,920 --> 00:54:19,920
Не могу да се померим

691
00:54:19,920 --> 00:54:21,920
Не могу да дишем

692
00:54:24,920 --> 00:54:28,920
И био сам окружен народом

693
00:54:29,920 --> 00:54:31,920
А они су играли на адуте

694
00:54:33,920 --> 00:54:36,920
Бутинг адуте изнова и изнова

695
00:54:37,920 --> 00:54:39,920
Док ми се уши не наборају

696
00:54:41,920 --> 00:54:43,920
Није ми се свидело Софи

697
00:54:45,920 --> 00:54:47,920
Није ми се свидело Софи

698
00:54:47,920 --> 00:54:50,920
Било је предуго да желим да идем кући

699
00:54:50,920 --> 00:54:52,920
У реду је

700
00:54:52,920 --> 00:54:54,920
Да сам дуго остао

701
00:54:54,920 --> 00:54:56,920
умро бих

702
00:54:56,920 --> 00:54:58,920
Умро бих Сопхие

703
00:54:58,920 --> 00:54:59,920
Сада је у реду

704
00:54:59,920 --> 00:55:01,920
Желим да идем кући

705
00:55:01,920 --> 00:55:02,920
У реду је кући

706
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
У реду је кући

707
00:55:03,920 --> 00:55:05,920
У реду је

708
00:55:05,920 --> 00:55:06,920
Да

709
00:55:06,920 --> 00:55:08,920
У реду је

710
00:55:26,920 --> 00:55:28,920
У реду је

711
00:56:26,920 --> 00:56:49,440
како не спаваш тако добро али сада се осећам боље колико дуго

712
00:56:49,440 --> 00:57:01,720
спавај пар дана пар дана мора да си жедан Гладан сам да те скувам

713
00:57:01,720 --> 00:57:09,800
нешто да, заиста константно, па ћу ти направити нешто што ће ти донети

714
00:57:09,800 --> 00:57:25,420
Не сећам се шта се десило са мном чега се последње сећаш

715
00:57:25,420 --> 00:57:47,140
покуцамо на врата шамана и седнемо а ја сам само седео и ја

716
00:57:47,140 --> 00:58:01,780
нисам могао ни да се померим, а свирао сам бубњеве изнова и изнова и да ли су ми руке крвариле

717
00:58:01,780 --> 00:58:12,900
сети се вриштања Вриштала сам на коју је никад нисам видела да ли ти се свиђају груди

718
00:58:12,900 --> 00:58:20,140
испупчен а ти си вриштао као лав да је било тако секси да једва чекам да те вратим кући то је

719
00:58:20,140 --> 00:58:26,900
све своје грло покушаћу да се опустим идем да ти направим храну у мачјој

720
00:59:26,900 --> 00:59:55,620
Сигуран сам да си уморан

721
00:59:55,620 --> 01:00:06,020
Вратићу се код себе да средим остале ствари. Мислио сам да је ово твоје место

722
01:00:06,020 --> 01:00:18,180
не брини ово је моје место ово је твоје место тачно хвала што си ме пустила унутра

723
01:00:18,180 --> 01:00:22,660
стварно ми је драго што желите да видите Мадаме Алину, она ће учинити нешто добро, само дајте

724
01:00:22,660 --> 01:00:38,020
неко време бринем да ће твој муж овде лоше проћи да ме пустиш унутра да узмем последње

725
01:00:38,020 --> 01:01:07,980
хвала, не волим га више, мислим да никад нисам

726
01:01:07,980 --> 01:01:26,740
волим те да

727
01:01:26,740 --> 01:01:37,620
буди боље у реду, она се није вратила док ја завршим са овим за пола доласка тамо

728
01:01:37,620 --> 01:01:39,620
ја ти верујем.

729
01:01:39,620 --> 01:01:43,620
Мислим да се нећу вратити док завршиш храну,

730
01:01:43,620 --> 01:01:46,620
али вратићу се док ти изађеш под туш.

731
01:01:46,620 --> 01:01:47,620
То је сјајно.

732
01:01:47,620 --> 01:01:48,620
Мм-хмм.

733
01:01:48,620 --> 01:01:50,620
Бићеш тако убедљив.

734
01:01:50,620 --> 01:01:52,620
У реду.

735
01:02:07,620 --> 01:02:09,620
Мм-хмм.

736
01:02:37,620 --> 01:02:47,620
Није те било много дуже него што сам мислио да ћеш бити.

737
01:02:47,620 --> 01:02:51,620
Разумем, нећеш остати код ујака,

738
01:02:51,620 --> 01:02:53,620
али са својим пријатељем.

739
01:02:53,620 --> 01:02:56,620
Његово име је Рајон,

740
01:02:56,620 --> 01:02:59,620
и волео бих да могу да му ово кажем, али нисам.

741
01:02:59,620 --> 01:03:01,620
Зашто си онда овде?

742
01:03:01,620 --> 01:03:04,620
Могу бити на последњем месту.

743
01:03:04,620 --> 01:03:06,620
Буди мој гост.

744
01:03:34,620 --> 01:03:36,620
Мм-хмм.

745
01:04:04,620 --> 01:04:06,620
Мм-хмм.

746
01:04:35,620 --> 01:04:44,620
Још увек сам за ово.

747
01:04:44,620 --> 01:04:49,620
Да, напунио сам рецепт,

748
01:04:49,620 --> 01:04:52,620
али тражио сам ово.

749
01:04:52,620 --> 01:04:54,620
Хвала.

750
01:04:54,620 --> 01:04:56,620
Надам се да ће нам помоћи.

751
01:04:56,620 --> 01:04:58,620
Веома пролазим.

752
01:04:58,620 --> 01:05:00,620
жао ми је.

753
01:05:00,620 --> 01:05:04,620
И мени је жао.

754
01:05:04,620 --> 01:05:10,620
Сигуран сам да ћу се видети поново.

755
01:05:10,620 --> 01:05:12,620
Не морате да идете.

756
01:05:12,620 --> 01:05:14,620
Нисам мислио оно што сам рекао.

757
01:05:14,620 --> 01:05:16,620
Али јеси.

758
01:05:16,620 --> 01:05:19,620
Драго ми је да се то десило пре него касније.

759
01:05:19,620 --> 01:05:26,620
Наћи ћете праву особу за себе, баш као што сам ја урадио.

760
01:05:26,620 --> 01:05:28,620
Да, разумем.

761
01:05:28,620 --> 01:05:32,620
Претпостављам да ћеш ти бити тај који је побегао.

762
01:05:58,620 --> 01:06:00,620
Недостајем ми?

763
01:06:00,620 --> 01:06:10,620
Знаш, јесам.

764
01:06:10,620 --> 01:06:12,620
Био би тако поносан на мене.

765
01:06:12,620 --> 01:06:14,620
Рекао сам му пуно нас.

766
01:06:14,620 --> 01:06:16,620
А онда је рекао да није мислио оно што је рекао,

767
01:06:16,620 --> 01:06:18,620
а ја сам био као, да, јеси.

768
01:06:18,620 --> 01:06:20,620
Али не брини, твоја особа је тамо и чека те,

769
01:06:20,620 --> 01:06:22,620
као што ме моја особа чека.

770
01:06:22,620 --> 01:06:24,620
А онда сам му залупила врата пред лицем и отишла.

771
01:06:24,620 --> 01:06:26,620
Рекао си му то.

772
01:06:26,620 --> 01:06:27,620
Рекао си му за мене?

773
01:06:27,620 --> 01:06:29,620
Рекао сам му за Хункија, али нећу ићи тамо

774
01:06:29,620 --> 01:06:31,620
и разби га.

775
01:06:31,620 --> 01:06:32,620
Рекао си шта?

776
01:06:32,620 --> 01:06:34,620
То си рекао, зар не?

777
01:06:34,620 --> 01:06:36,620
Мислим, да, то сам рекао,

778
01:06:36,620 --> 01:06:38,620
али ти си му то рекао.

779
01:06:38,620 --> 01:06:40,620
Да, то је било величанствено.

780
01:06:40,620 --> 01:06:41,620
Како је твој туш?

781
01:06:41,620 --> 01:06:43,620
Хајде да узмемо послужавник.

782
01:06:43,620 --> 01:06:45,620
Изгледаш боље.

783
01:06:45,620 --> 01:06:47,620
Ок, обуци се.

784
01:07:27,620 --> 01:07:37,620
Хајде да урадимо нешто.

785
01:07:37,620 --> 01:07:38,620
Стварно?

786
01:07:38,620 --> 01:07:39,620
Да.

787
01:07:39,620 --> 01:07:43,620
Хајде да урадимо нешто.

788
01:07:43,620 --> 01:07:45,620
Хајдемо негде напоље.

789
01:07:45,620 --> 01:07:46,620
У реду.

790
01:07:46,620 --> 01:07:47,620
Да.

791
01:07:47,620 --> 01:07:49,620
Мора да се осећаш боље тада.

792
01:07:49,620 --> 01:07:53,620
јесам.

793
01:07:53,620 --> 01:07:56,620
Идемо до месождера.

794
01:07:57,620 --> 01:08:00,620
Осећам се као да поново осећам мирис.

795
01:08:00,620 --> 01:08:02,620
Желим да миришем кокице са тобом.

796
01:08:02,620 --> 01:08:04,620
У реду.

797
01:08:04,620 --> 01:08:06,620
Желим да миришем кокице са тобом.

798
01:08:06,620 --> 01:08:08,620
Хајдемо тамо.

799
01:08:08,620 --> 01:08:09,620
управо сада?

800
01:08:09,620 --> 01:08:10,620
Да.

801
01:08:10,620 --> 01:08:11,620
Управо сада.

802
01:08:11,620 --> 01:08:12,620
У реду.

803
01:08:12,620 --> 01:08:13,620
Да.

804
01:08:13,620 --> 01:08:14,620
идемо.

805
01:08:14,620 --> 01:08:15,620
идемо.

806
01:08:15,620 --> 01:08:18,620
Да.

807
01:08:18,620 --> 01:08:23,620
Знам, знам, знам.

808
01:08:23,620 --> 01:08:30,620
Ту је место за мене.

809
01:08:30,620 --> 01:08:35,620
Знам, знам, знам.

810
01:08:35,620 --> 01:08:42,620
Ту је место за мене.

811
01:08:43,620 --> 01:08:50,620
Да ли је овај примећен, Мике?

812
01:08:50,620 --> 01:08:53,620
Ако јесте, то је први пут да сам то осетио.

813
01:08:53,620 --> 01:08:56,620
И да ли је овакав осећај сладоледа?

814
01:08:56,620 --> 01:08:58,620
Коса је у кокицама, зар не?

815
01:08:58,620 --> 01:09:00,620
Шта?

816
01:09:00,620 --> 01:09:03,620
Почињете да се осећате као да сте на телевизији?

817
01:09:03,620 --> 01:09:05,620
Осећам се ново.

818
01:09:05,620 --> 01:09:10,620
Осећам се дивље.

819
01:09:10,620 --> 01:09:11,620
Ох!

820
01:09:41,620 --> 01:09:46,620
Ту је место за мене.

821
01:09:46,620 --> 01:09:51,620
Знам, знам, постоји место.

822
01:09:51,620 --> 01:09:58,620
За мене.

823
01:09:58,620 --> 01:10:01,620
Ту је место за мене.

824
01:10:01,620 --> 01:10:05,620
Има места за тебе.

825
01:10:05,620 --> 01:10:29,860
не знам. Ово је веома чудно. Одвео си ме код врачара. И пробудио сам се као нов човек.

826
01:10:29,860 --> 01:10:43,860
Какву је црну магију урадила? Мислим, како да се кајем? Мислим, излечило ме је. У ствари, мислио сам да се вратим код доктора и да се извучем из блебетања.

827
01:10:43,860 --> 01:10:55,860
Требао би. Да, изгледаш много боље. Можда сутра. Дајте неколико дана. Нека магија Мадаме Елене још мало делује на вас. Изгледаш тако мирно у вези тога.

828
01:10:56,860 --> 01:11:14,860
Као ауто за рак. То је оно о чему причамо. Врло добро. Знам. Да, али ово је веома чудно. Као да не разумем. Али хвала ти.

829
01:11:15,860 --> 01:11:26,860
Да. Сада је питање. Да ли ми се свиђа нова година? Право питање је. Хоћеш ли ми се свидјети?

830
01:11:26,860 --> 01:11:44,860
Да, мислим, то је једини начин да правилно организујемо спаваћу собу.

831
01:11:50,860 --> 01:11:53,860
Сопхие, молим те не спуштај слушалицу.

832
01:11:53,860 --> 01:12:03,860
Трент, шта је било? Требаш ми овде. не осећам се добро. Бићеш добро. Само дај мало времена. Ово је оно што сте желели.

833
01:12:03,860 --> 01:12:11,860
Не, не, то није то. Ово је нешто за пробати. Физички се осећам болесно.

834
01:12:12,860 --> 01:12:14,860
Сопхие, тако драматично.

835
01:12:14,860 --> 01:12:26,860
Озбиљан сам, Софија. једва видим. У мојим ушима дефинитивно бубња. Не знам шта се дешава, али требаш ми овде.

836
01:12:26,860 --> 01:12:33,860
Звучи као да си превише попио. Ја сам стварно. Сопхие, моји родитељи ме воде у болницу.

837
01:12:33,860 --> 01:12:37,860
Тако ми је жао ако сам био тамо или сам се повео.

838
01:12:37,860 --> 01:12:45,860
Идем одмах, па могу ли да те позовем после доктората? Да, можеш ме позвати.

839
01:12:45,860 --> 01:12:50,860
Хвала. Хвала. шта није у реду?

840
01:12:50,860 --> 01:12:54,860
Трент је. Знам да је Трент. ста се десава?

841
01:12:54,860 --> 01:13:03,860
Рекао је да иде у болницу. Да ли је био слабо болестан? Да, мислим да јесте.

842
01:13:03,860 --> 01:13:09,860
Да ли сте забринути за њега? Да, мало.

843
01:13:09,860 --> 01:13:15,860
Да ли је био болестан када сте га напустили? Он има проблем са штитном жлездом. За то је узимао таблете.

844
01:13:15,860 --> 01:13:19,860
Али не, он никада није био у хитној помоћи због тога, тако да сам забринута.

845
01:13:19,860 --> 01:13:26,860
Ставите ово преко плана да вас вратим. Он мисли да мисли, зар не?

846
01:13:26,860 --> 01:13:29,860
Мислим да јесам.

847
01:13:33,860 --> 01:13:38,860
Мислим да јесам.

848
01:13:38,860 --> 01:13:43,860
Мислим да јесам.

849
01:13:43,860 --> 01:13:50,860
Мислим да јесам.

850
01:13:50,860 --> 01:13:57,860
Јебеш мог мужа.

851
01:13:57,860 --> 01:14:16,860
Сопхие овде. Јеси ли ти Трент? Да, ја сам њен муж. Како се познајете?

852
01:14:17,860 --> 01:14:27,860
Знаш, већ пар година ми је жао због свега, али мислим да није добро време да се појавиш овако.

853
01:14:27,860 --> 01:14:33,860
Можеш ли је само довести доле? Мислим, види, можемо заказати боље време за ово, мислим.

854
01:14:33,860 --> 01:14:39,860
Само треба да разговарам са њом. Мислим да покушавам да будем сигуран.

855
01:14:39,860 --> 01:14:44,860
ста радис овде? Погледај ме. Требаш ми.

856
01:14:44,860 --> 01:14:48,860
Прекасно је. шта то радиш? Изгледаш као да треба да одеш у болницу.

857
01:14:48,860 --> 01:14:55,860
Не, не. Нисам могао да останем тамо радећи овај тест, а чекали смо резултате. Можеш ли само изаћи напоље да разговарамо?

858
01:14:55,860 --> 01:14:58,860
Не, врати се у болницу и тамо ћемо се наћи.

859
01:14:58,860 --> 01:15:00,860
када?

860
01:15:00,860 --> 01:15:02,860
Кад год се вратиш тамо.

861
01:15:02,860 --> 01:15:08,860
Ок, ок. Вратићу се тамо ако то значи да ћемо се тамо наћи.

862
01:15:09,860 --> 01:15:15,860
Види, не знам како си ме нашао, али ово није у реду.

863
01:15:15,860 --> 01:15:20,860
Волиш ме због њега? Ок, видимо се касније.

864
01:15:20,860 --> 01:15:26,860
Ок, идем. Извините.

865
01:15:26,860 --> 01:15:29,860
Ок, видимо се тамо.

866
01:15:30,860 --> 01:15:32,860
Да.

867
01:15:37,860 --> 01:15:39,860
Наћи ћемо се тамо.

868
01:15:49,860 --> 01:15:53,860
Тако ми је жао, Рајан. Шта му се дођавола догодило?

869
01:15:53,860 --> 01:15:56,860
Не знам, али идем да сазнам.

870
01:15:56,860 --> 01:15:59,860
Нема на чему. Хоћеш да идем са тобом?

871
01:15:59,860 --> 01:16:03,860
Вероватно није добра идеја. У болници је и његови родитељи ће бити тамо.

872
01:16:03,860 --> 01:16:04,860
бр.

873
01:16:04,860 --> 01:16:07,860
идем са тобом.

874
01:16:07,860 --> 01:16:09,860
Волео бих то.

875
01:16:09,860 --> 01:16:11,860
Да.

876
01:16:21,860 --> 01:16:24,860
Прати ли нас тај ауто?

877
01:16:24,860 --> 01:16:26,860
Где? зар нисам?

878
01:16:26,860 --> 01:16:29,860
Да, прати нас откако смо напустили моју кућу.

879
01:16:29,860 --> 01:16:31,860
Ох, срање.

880
01:16:31,860 --> 01:16:34,860
Мислим да је то транс ауто.

881
01:16:42,860 --> 01:16:45,860
Није у болници. Шта он ради овде?

882
01:16:45,860 --> 01:16:49,860
Само наставите да возите и видите да ли ауто може да реши ово.

883
01:16:55,860 --> 01:16:57,860
Он већ улази.

884
01:16:57,860 --> 01:16:59,860
Повлачи се одмах поред нас.

885
01:16:59,860 --> 01:17:01,860
где радиш?

886
01:17:01,860 --> 01:17:03,860
Трент, шта то радиш?

887
01:17:03,860 --> 01:17:05,860
шта то радиш? Стани.

888
01:17:05,860 --> 01:17:07,860
Трент, боље престани. молим те.

889
01:17:07,860 --> 01:17:10,860
Спусти ме доле.

890
01:17:10,860 --> 01:17:13,860
Он ће пасти.

891
01:17:19,860 --> 01:17:22,860
Ох, мој Боже. Шта је то са нама?

892
01:17:22,860 --> 01:17:25,860
Не дозвољаваш ми то. молим те.

893
01:17:25,860 --> 01:17:28,860
Ко то пада?

894
01:17:42,860 --> 01:17:45,860
Он долази горе. Он долази горе.

895
01:17:53,860 --> 01:17:55,860
Хеј, знаш шта радим?

896
01:17:55,860 --> 01:17:58,860
Ја сам готов.

897
01:17:58,860 --> 01:18:00,860
Шта си ми урадио?

898
01:18:00,860 --> 01:18:02,860
Престани. Спусти ме доле.

899
01:18:02,860 --> 01:18:04,860
Спусти ме доле.

900
01:18:04,860 --> 01:18:07,860
Спусти ме доле.

901
01:18:07,860 --> 01:18:10,860
Спусти ме доле.

902
01:18:10,860 --> 01:18:13,860
Спусти ме доле.

903
01:18:13,860 --> 01:18:16,860
Спусти ме доле.

904
01:18:16,860 --> 01:18:19,860
Спусти ме доле.

905
01:18:19,860 --> 01:18:21,860
Како сам то могао да урадим?

906
01:18:21,860 --> 01:18:23,860
Врати се. Не морате ово да радите.

907
01:18:23,860 --> 01:18:25,860
Не, умукните, љубавници.

908
01:18:25,860 --> 01:18:27,860
Ја сам мртав човек који хода.

909
01:18:27,860 --> 01:18:29,860
Ми смо заправо заљубљени, у реду?

910
01:18:29,860 --> 01:18:30,860
Те ексере, нашао сам их у купатилу.

911
01:18:30,860 --> 01:18:32,860
Како сам могао да их променим?

912
01:18:32,860 --> 01:18:35,860
Ох, нема шансе да их променим.

913
01:18:38,860 --> 01:18:40,860
Шта ми се дешава?

914
01:18:40,860 --> 01:18:42,860
То ти доктор говори, Трент.

915
01:18:42,860 --> 01:18:44,860
Врати се у болницу.

916
01:18:44,860 --> 01:18:47,860
Хоћеш ли успети?

917
01:18:47,860 --> 01:18:49,860
Види, срешћемо се тамо.

918
01:18:49,860 --> 01:18:52,860
Не, бићемо обоје са њима.

919
01:18:52,860 --> 01:18:55,860
Жао ми је, тата, али ја сам пролазио кроз нешто слично.

920
01:18:55,860 --> 01:18:58,860
Сигурно не изгледаш тако.

921
01:19:01,860 --> 01:19:03,860
молим те.

922
01:19:03,860 --> 01:19:06,860
Трент, врати се у болницу и тамо ћемо се наћи, ок?

923
01:19:06,860 --> 01:19:07,860
Наћи ћемо се тамо.

924
01:19:07,860 --> 01:19:10,860
Доле је пиштољ.

925
01:19:10,860 --> 01:19:13,860
идемо.

926
01:19:19,860 --> 01:19:22,860
идемо.

927
01:19:22,860 --> 01:19:24,860
Иди доле сада.

928
01:19:24,860 --> 01:19:27,860
Иди доле сада.

929
01:19:27,860 --> 01:19:30,860
Иди доле сада.

930
01:19:41,860 --> 01:19:43,860
Иди доле сада.

931
01:19:51,860 --> 01:19:53,860
Он излази.

932
01:19:53,860 --> 01:19:54,860
Он излази.

933
01:19:54,860 --> 01:19:57,860
Не би добио окидач.

934
01:19:57,860 --> 01:19:59,860
Тако ми је жао, Рај.

935
01:19:59,860 --> 01:20:02,860
Иди, иди.

936
01:20:10,860 --> 01:20:13,860
Иди.

937
01:20:25,860 --> 01:20:27,860
Драго ми је да те поново видим, Сопхие.

938
01:20:27,860 --> 01:20:29,860
Драго ми је да сте се тако добро опоравили.

939
01:20:29,860 --> 01:20:31,860
Хвала на помоћи.

940
01:20:31,860 --> 01:20:33,860
Видите да је Трент у добрим рукама.

941
01:20:33,860 --> 01:20:35,860
Радимо све што можемо.

942
01:20:35,860 --> 01:20:38,860
Надајмо се још једном чуду.

943
01:20:40,860 --> 01:20:44,860
Молим вас, дајте им мало простора.

944
01:21:11,860 --> 01:21:14,860
Шта си ми урадио?

945
01:21:14,860 --> 01:21:18,860
шта си урадио?

946
01:21:40,860 --> 01:21:43,860
жао ми је.

947
01:21:43,860 --> 01:21:46,860
жао ми је.

948
01:21:46,860 --> 01:21:49,860
жао ми је.

949
01:21:49,860 --> 01:21:52,860
жао ми је.

950
01:21:52,860 --> 01:21:55,860
жао ми је.

951
01:21:55,860 --> 01:21:58,860
жао ми је.

952
01:21:58,860 --> 01:22:01,860
жао ми је.

953
01:22:01,860 --> 01:22:04,860
Да, да.

954
01:22:04,860 --> 01:22:07,860
Помоћ.

955
01:22:07,860 --> 01:22:09,860
Један, два, три, четири.

956
01:22:09,860 --> 01:22:12,860
Пет, шест, седам, осам.

957
01:22:12,860 --> 01:22:14,860
Девет, десет, једанаест, дванаест.

958
01:22:14,860 --> 01:22:16,860
Има богатства.

959
01:22:16,860 --> 01:22:18,860
Петнаест, седамнаест, деветнаест, двадесет.

960
01:22:18,860 --> 01:22:21,860
Он је отишао.

961
01:22:23,860 --> 01:22:26,860
жао ми је.

962
01:22:39,860 --> 01:22:43,860
жао ми је.

963
01:23:10,860 --> 01:23:12,860
Знаш, жао ми је.

964
01:23:12,860 --> 01:23:14,860
знаш…

965
01:23:14,860 --> 01:23:18,860
Има богатства.

966
01:23:18,860 --> 01:23:21,860
знаш…

967
01:23:21,860 --> 01:23:24,860
знаш…

968
01:23:24,860 --> 01:23:27,860
Има богатства.

969
01:23:27,860 --> 01:23:30,860
знаш…

970
01:23:30,860 --> 01:23:33,860
знаш…

971
01:23:33,860 --> 01:23:36,860
знаш…


